"عندما التقيت بها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quando a conheci

Era o que pretendia fazer quando a conheci.
هذا ما كانت على وشك القيام به عندما التقيت بها.

Tinha acabado de ser nomeado médico do rei, quando a conheci.
لقد كان بداية كوني طبيب الملك عندما التقيت بها

Eu tenho família, já era casado quando a conheci, perceba isso.
لدي عائلة بالفعل لقد كنت متزوجا عندما التقيت بها أنت تفهمين ذلك

quando a conheci, ela perguntou-me se eu me tinha livrado da vontade de roubar.
عندما التقيت بها لأول مرّة، سألتني إذا مازلت أحظى بهذه الحماقة في نظامي.