"عندما تحتاجها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quando precisares
• quando se precisa

E onde vais arranjar informação quando precisares?
عندها من اين ستحصل على المعلومة عندما تحتاجها ؟

- Estão aqui para quando precisares.
انها هنا سوف اعطيك حبة عندما تحتاجها

Nunca se tem um mapa de localização quando se precisa.
لا تجد أبدًا خرائط إرشادية عندما تحتاجها.

A polícia nunca está quando se precisa dela.
الشـرطة لا تكون موجودة عندما تحتاجها