عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندما تحصلين على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quando receberes
| Liga-me para o meu telemóvel quando receberes esta mensagem. | Open Subtitles | اتصلى على هاتفى الخلوى عندما تحصلين على تلك الرسالة. |
| Vais fazer isso quando receberes a licença provisória de caça, daqui a três anos? | Open Subtitles | هل ستفعلين هذا عندما تحصلين على رخصة الصيد خاصتكِ بعد ثلاث سنوات؟ |
| Então quando receberes o teu dinheiro, para onde vais? | Open Subtitles | ،لذا عندما تحصلين على مالك أين ستذهبين؟ |