عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندما تذهبين إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quando fores para
| Queres que eu vá contigo Quando fores para o hospital? | Open Subtitles | هل ترغبين فى أن أرافقك عندما تذهبين إلى المستشفى ؟ |
| Quando fores para a escola, dizes "olá" à Shari por mim? | Open Subtitles | عندما تذهبين إلى المدرسة هلا ترسلين تحياتي لـ شيري؟ |
| Quando fores para a Universidade aos 18. | Open Subtitles | عندما تذهبين إلى الكلية في الثامنة عشرة |