"عندما ترغبين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Quando quiseres

Agora deixa-me ser o forte, para poderes ser fraca Quando quiseres.
والآن دعيني أكن القويّ كي تكوني الضعيفة عندما ترغبين بذلك

Eu preparo-os e passo-os a ferro e Quando quiseres, ajudo-te a trocá-los.
سأقوم بتجهيز و كوي ذو الزركشة و عندما ترغبين ، سأساعدك بالتغيير

Mas vens aqui e fazes sexo comigo Quando quiseres?
لكن ستعرجين عليّ لتغازليني عندما ترغبين في ذلك ؟

Pronto, pronto. Podes falar Quando quiseres. Entretanto, há mais alguém que queira partilhar alguma coisa?
حسناً , عندما ترغبين بالتحدث هل هناك أحد يريد مشاركتنا بأي شيئ خلال هذا ؟

E eu... sei que ainda não queres falar sobre aquilo que aconteceu, mas... Quando quiseres, estarei aqui...
..وأنا أعلم أنك لا تريدين التحدث عما حدث لكن عندما ترغبين فأنا موجودة

Quando quiseres conversar, vou estar aqui.
عندما ترغبين بالحديث، سأكون هنا

Quando quiseres fazer alguma coisa, que tal eu levar a tua filha?
... في المرة القادمة عندما ترغبين في فعل شيء