"عندما ترى هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quando vir isto
• quando vires isto

- Connor-san, apesar de ser gaijin, é um tipo esperto. Mas vai ficar surpreendido quando vir isto.
كونور أنت سافل ذكي لكنني أعتقد أنك ستتفاجأ عندما ترى هذا

Ela vai morrer quando vir isto.
ستموت عندما ترى هذا.

Até o Gibbs está a sorrir e vai sorrir mais quando vir isto.
انظروا، حتى (جيبس) يبتسم وسوف تبتسم أكثر عندما ترى هذا

'quando vires isto, vais-te cagar todo. '
عندما ترى هذا فأنت ذاهب للهاوية

Vais entender quando vires isto.
سوف تفهم عندما ترى هذا

A Katie vai ficar tão chateada quando vir isto.
(كاتي) ستكون مستاءة عندما ترى هذا.

Tommy, quando vires isto já terei morrido.
تومي عندما ترى هذا سأكون ميتا