"عندما تشرب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quando bebe
• quando bebes
• Krog

Só tem que ter em conta, que ela é uma pessoa diferente quando bebe.
يجب فقط أن تتذكري أنها أنسانة مختلفة عندما تشرب

E que quando bebe muita cerveja diz coisas como
وذلك... عندما تشرب الكثير من البيرة تقول أشياء مثل:

Quer dizer, já viu o que acontece quando bebe.
لذا، أعني، لقد رأيت مايحدث عندما تشرب

É que não gosto quando bebes nas garrafas do frigorífico.
لا يعجبني عندما تشرب من علب الماء من الثلاجة

Se tens problemas quando bebes, tu tens um problema com a bebida.
بالطبع لن أقول هذا اذا كانت عندك مشاكل عندما تشرب اذا أنت تعاني من الادمان

quando bebes água pela tromba, sabe a ranhoca?
عندما تشرب المياه خلال خرطومك، هل طعمه كطعم المخاط؟

Um shilling por um copo, é o preço que tens que pagar quando bebes no Halta Lottas Krog em Gotemburgo
شلن هو السعر الذي تدفعه مقابل كأسا عندما تشرب في مشرب "لينتينق لوتا" في "غوتنبرغ"

Não é só quando bebe, pois não?
إنه ليس فقط عندما تشرب إليس كذلك ؟

Parece um tolo quando bebe daquele barril.
أنت سخيف عندما تشرب

Ela tem uma boca grande quando bebe.
فهى تتكلم كثيرا عندما تشرب.

Eleanor não se contem quando bebe um pouco.
لا تتماسك (إلانور) عندما تشرب

quando bebes não sabes o que fazes.
و أنت تكون سخيفاً عندما تشرب الخمر

Sim, é o que acontece quando bebes demasiado.
أجل، هذا يحدث عادة عندما تشرب الكثير

Sabes o que acontece quando bebes.
تعلم ماذا يحدث عندما تشرب

Não gosto quando bebes.
لا أحب هذا عندما تشرب.

No Halta Lottas Krog em Gotemburgo
عندما تشرب في مشرب "ليمبينق لوتا" في "غوتنبرغ"