عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندما تصلك هذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quando ouvires esta
| Liga-me quando ouvires esta mensagem. Tchau. | Open Subtitles | إتصلي بي عندما تصلك هذه, إلى اللقاء |
| Telefona quando ouvires esta mensagem. | Open Subtitles | إتصل بي عندما تصلك هذه الرسالة |
| Luke, telefona-nos quando ouvires esta mensagem. | Open Subtitles | . (لوك) ، أتصل بنا عندما تصلك هذه الرسالة |