عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندما تقولين لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quando me dizes
| Fazes-me sentir mal quando me dizes que não percebo as coisas. | Open Subtitles | ينتابني شعور سئ عندما تقولين لي أني لا أفهم الأشياء |
| Por isso quando me dizes, "Hei, acho que não devíamos fazer isto," | Open Subtitles | لذلك عندما تقولين لي أنني لا أعتقد أننا يجب أن نقوم بهذا العمل |