عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندما تكونين ثملة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quando estás bêbada
| Pelo menos, tu só pareces maluca quando estás bêbada. | Open Subtitles | على الأقلّ تتصرّفين بجنونٍ فقط عندما تكونين ثملة. |
| Sim, o tempo voa quando estás bêbada. | Open Subtitles | أجل, الوقت يمر بسرعة عندما تكونين ثملة |