عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندما تكونين جاهزة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quando estiveres pronta
| Liga-me quando estiveres pronta para falar. | Open Subtitles | اتصلي بي عندما تكونين جاهزة للكلام |
| Eu estraguei tudo e... vou estar aqui quando estiveres pronta. | Open Subtitles | أخفق، و... أنا هنا عندما تكونين جاهزة |
| Diz quando estiveres pronta | Open Subtitles | أعلمينا عندما تكونين جاهزة |