عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندما جئت هنا لأول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quando chegaste
| Lembras-te de quando chegaste? | Open Subtitles | هل تتذكر عندما جئت هنا لأول مره؟ |
| Avisei-te logo quando chegaste. | Open Subtitles | حذرتكِ من هذا عندما جئت هنا لأول مره |