"عندما سألتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quando perguntaste

Como é que sabias, quando perguntaste se tinha uma tatuagem da cara de um bebé, que ia dizer que sim?
كيف علمتِ عندما سألتِ أن كان أحد لديه وشم لوجه طفل أنهم سيقولون نعم

Eu não percebi que quando perguntaste, "Porque estás aqui?"
حسناً، لم أدرك عندما سألتِ لما أنت هنا؟

Lembras-te de quando perguntaste se a DEA sabia de ti?
أتذكرين عندما سألتِ إن كانت وحدة مكافحة المخدرات تسعى خلفك