"عندما علمتُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quando descobri

Bem, imagine a minha surpresa quando descobri que foi você que ordenou o ataque à minha família.
حسنٌ، تصور مفاجئتي، عندما علمتُ أنّكَ أنتَ، من أمرّ قتل عائلتي

quando descobri que tu e o pai estavam a esconder-me a verdade sobre... tu sabes.
عندما علمتُ أنّكِ و أبي .... لم تُخبراني الحقيقة عن تعرفين

Isso foi o que eu disse quando descobri. Oh, boa.
نعم , ذلك ما قلتُه عندما علمتُ بذلك