عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندما غادرتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quando saíste
| quando saíste do bar, eu sei que querias que me mantivesse afastado. | Open Subtitles | عندما غادرتِ الحانة، علمت أن المقصد منها أن ابتعد |
| quando saíste esta manhã estavam quatro. | Open Subtitles | عندما غادرتِ هذا الصباح كانوا أربعة |
| Digo-te o mesmo que disse quando saíste daqui. | Open Subtitles | (جوني)، سأعيد ما قلته عندما غادرتِ من هنا: |