"عندما فقدتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quando perdeu
• quando perdeste

Até senti compaixão por si quando perdeu o seu filho.
بالواقع لقد كنت أشفق عليكِ عندما فقدتِ إبنكِ

Sra. Wendice, quando perdeu a mala,
، " السيدة " وينديس ... عندما فقدتِ حقيبة يدك

quando perdeu a sua paixão pelo trabalho.
عندما فقدتِ شغفكِ لعملكِ

És tão hipócrita. Só tinhas 16 anos quando perdeste a tua.
يا لكِ من منافقة لقد كنتِ 16 فقط عندما فقدتِ عذريتكِ

Eras mais nova do que eu quando perdeste a virgindade.
لقد كنتِ أصغر مما أنا عليه الآن عندما فقدتِ عذريتكِ

quando perdeste o interesse nela, também perdeste o interesse nisto.
عندما فقدتِ الاهتمام بها، فقدتِ الاهتمام بهذا.

Edie, que idade tinhas quando perdeste a virgindade?
إيدي) كم كان عمركِ) عندما فقدتِ عذريتكِ