"عندما قلت أننى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quando disse que

Como vê, quando disse que não gostava dela, não estava a dar tanga.
لذا ، عندما قلت أننى لم أحبها لم أكن أكذب

Estava a falar a sério quando disse que queria casar.
أنا كنت جاد عندما قلت أننى سأتزوجها

Mais uma coisa, ontem quando disse que te amava?
وليلة أمس عندما قلت أننى أحبك؟

- quando disse que não tinha fome.
ـ عندما قلت أننى لست جائعا

- Não estava a brincar quando disse que te queria dar o mundo, Phoebe.
لم أكن أمزح عندما قلت أننى أريد إعطائك العالم (فيبي)ْ

quando disse que era virgem.
عندما قلت أننى مازلتُ عذراء