"عندما كنت في الجامعة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quando estava na universidade
• Quando estava na faculdade

Há muito, muito tempo quando estava na universidade era casado.
منذ زمن طويل عندما كنت في الجامعة كنت متزوج.

LP: Penso que estava apenas frustrado com isso quando estava na universidade no Michigan.
ل.ب: أجل، ربما كنت فقط حانقا على هذا عندما كنت في الجامعة في ميشيغن،

Fiz um pouco quando estava na universidade para pagar algumas dívidas e gostei muito.
انا قمت بهذا عندما كنت في الجامعة من اجل تسديد بعض الديون

Quando estava na faculdade, borrei as calças num churrasco, e só me vim embora depois de comer o segundo prato de gambas.
عندما كنت في الجامعة تبولت على بنطالي قليلاً في مطعم اللحم الريفي ولم أغادر حتى أنهيت طبقي الثاني من القريديس

Eu sou um pouco mais velha que vocês, talvez bem mais velha que vocês, mas esse era exatamente o mesmo objetivo que eu tinha Quando estava na faculdade.
أنا أكبر منكم قليلًا، ربما أكبر منكم كثيرًا، ولكن كان هذا هدفي تمامًا عندما كنت في الجامعة.

Sabias que quando estava na universidade ligávamos uma à outra todos os dias?
اتعلمين، عندما كنت في الجامعة كنا نتصل ببعض كل يوم

Quando estava na faculdade costumava ficar completamente bêbado.
عندما كنت في الجامعة اعتدت شرب الكحول بكميات هائلة

Sabes, Quando estava na faculdade,
عندما كنت في الجامعة