"عندما كنت في مثل سنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quando tinha a tua idade

Embora, quando tinha a tua idade não gostava de nada que fosse verde.
مع ذلك , عندما كنت في مثل سنك لم أستلطف أي شيء أخضر

Na verdade, quando tinha a tua idade, também não queria andar com eles.
. في الحقيقة ,عندما كنت في مثل سنك لم ارغب في مصاحبتهم ابدا

Bem, eu entendo. Eu tinha um amigo imaginário também quando tinha a tua idade.
إنني أفهم، كان لي صديق خيالي أيضاً عندما كنت في مثل سنك

quando tinha a tua idade, era um mero engraxador.
لماذا. عندما كنت في مثل سنك لقد كنت مجرد ملمع أحذية

Vi este filme pela primeira vez no Cinema Essoldo, na minha cidade, quando tinha a tua idade.
‫شاهدته لأول مرة في صالة ‫"إسولدو" في بلدتي ‫عندما كنت في مثل سنك