"عندما لا يكونوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quando não estão

São bons programadores, quando não estão atrás das grades.
.. إنهم يكتبون شفرات جيدة جداً عندما لا يكونوا بالسجن هذا لا يصدق

E ás vezes empalho-os, quando não estão esmagados.
أو في بعض الأحيان أخزنهم عندما لا يكونوا تالفين

Bem, até os atores da Califórnia, quando não estão a embebedar-se, a snifar coca ou a sair com modelos anorécticos, ocasionalmente lêem Novalis.
حسناً، حتي الممثلين من كاليفورنيا عندما لا يكونوا ثمليين ، او يتعاطون الهروين او يتسكعون من عارضات الازياء في الغالب يقرؤون لـ (نوفاليس)..