عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندما نصل إلى المنزل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quando chegarmos a casa
| Empresto-te sapatos quando chegarmos a casa. | Open Subtitles | هل يمكن أن تقترض أسافين بلدي عندما نصل إلى المنزل. |
| Sabes que mais, podemos falar disto quando chegarmos a casa? | Open Subtitles | تعلم ماذا , هل يمكننا التحدّث بشأن هذا عندما نصل إلى المنزل ؟ |
| - quando chegarmos a casa... | Open Subtitles | - عندما نصل إلى المنزل... |