"عندما نعود إلى المنزل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quando chegarmos a casa
• Quando voltarmos
• Quando chegarmos em casa

Falaremos sobre um número melhor para ti quando chegarmos a casa.
سوف نتحدث عن الارقام التى تريدها عندما نعود إلى المنزل

Vamos tentar passar um bom momento, para variar, e falamos disto quando chegarmos a casa.
دعنا نحاول الاستمتاع بوقتنا ولو لحين. وسنناقش هذا عندما نعود إلى المنزل.

Frito-te três ovos quando chegarmos a casa.
سأقوم بتحضير ثلاثة بيضات عندما نعود إلى المنزل.

Acho que Quando voltarmos para casa, devíamos fazer alguma coisa juntos, em família,
أعتقد أنّ عندما نعود إلى المنزل يجب علينا القيام بشيءٍ معاً كعائلة

Quando voltarmos, procuro-a, amor.
سأبحث عنه عندما نعود إلى المنزل حبيبي

Quando chegarmos em casa, abriremos uma garrafa de vinho e conversaremos sobre a nossa festa de casamento.
عندما نعود إلى المنزل سنفتح زجاجة نبيذ ونتحدث طيلة الليل عن نوع الزفاف الذي نريده

Vamos acertar os nossos horários quando chegarmos a casa. - Iria adorar.
-لنخرج مفكرة مواعيدنا عندما نعود إلى المنزل ونراجعها