"عندما وجدتني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quando me encontraste

quando me encontraste na ponte, estava a vir para aqui.
عندما وجدتني على الجسرِ لقد كنت في طريقي إلى هنا

quando me encontraste naquela estrada, quase continuei a andar.
اتعلم , عندما وجدتني هناك على الطريق انا بالكاد كنت امشي

Devias ter visto a tua cara quando me encontraste naquela barraca.
كان يجب أن ترى النظرة على وجهك عندما وجدتني في ذلك الكوخ.

quando me encontraste à beira da estrada, soube que me compreenderias.
عندما وجدتني بجانب ذلك الطريق عرفت أنك فهمتني

quando me encontraste na estrada, eu tinha uma arma. Onde está ela?
حسناً، عندما وجدتني على الطريق، كان بحوزتي سلاح، أين هو؟

Boris, quando me encontraste, eu era muito jovem.
بوريس، عندما وجدتني كنت صغيرة جداً

Pareceu-me ouvi-la quando me encontraste.
-ظننتُ أنّني سمعتها معك عندما وجدتني .

quando me encontraste
عندما وجدتني