| Quando a noite cai, têm de fechar os olhos para dormir e sonhar, mas eu vi coisas com as quais só podem sonhar. | Open Subtitles | عندما يأتي المساء وتغمض عينيك لتغفو وتحلم لقد رأيت الأشياء التي يمكنك فقط أن تحلم بها |
| Quando a noite chegar. E a terra ficar escura. | Open Subtitles | # عندما يأتي المساء والأرض يعمها الظلام # |
| Quando a noite chegar. E a terra ficar escura. | Open Subtitles | # عندما يأتي المساء والأرض يعمها الظلام # |
| Quando a noite chegar. | Open Subtitles | والأرض يعمها الظلام # # عندما يأتي المساء عندما يأتي المساء.. |
| Quando a noite chegar. E a terra ficar escura. | Open Subtitles | # عندما يأتي المساء عندما يأتي المساء.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 