عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندما يبدو مكان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quando um lugar parece
| Quando um lugar parece estar vazio... assim é porque não está vazio de verdade, certo? | Open Subtitles | عندما يبدو مكان كهذا فارغ ربما لايكون فارغ على الإطلاق.أليس كذلك؟ |
| Quando um lugar parece estar assim tão vazio, é porque não está vazio de verdade. | Open Subtitles | عندما يبدو مكان كهذا فارغ ... ربما لايكون فارغ على الإطلاق |