عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندما يبكي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quando ele chora
| Não sei o que é pior, quando ele chora ou quando está sossegado... | Open Subtitles | لا أعرف أيهما الأسوء عندما يبكي أم عندما يظل ساكنًا |
| -Vê o azul dos olhos quando ele chora. | Open Subtitles | -أجل انظر الى زرقة عينيه عندما يبكي |
| - Só acontece quando ele chora. | Open Subtitles | يحدث ذلك فقط عندما يبكي |