عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندما يصبح الرجال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quando os homens
| Quando os homens se tornam pais, sofrem alterações bioquímicas que afetam a forma como pensam. | Open Subtitles | عندما يصبح الرجال آباء ، يمرون بتغيرات بيوكيميائية، التى تؤثر علي طريقة تفكيرهم. |
| Quando os homens forem sábios. | Open Subtitles | عندما يصبح الرجال حماء |