"عندما ينظر إليك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Quando olho para ti
• olha para ti
• quando olha para si

Quando olho para ti, tenho tanta certeza de que ficarás velho, gordo e infeliz.
عندما ينظر إليك, على يقين من ذلك تحصل القديمة, الدهون وغير سعيدة. في 1000

Quando olho para ti, Joan, lembro-me de uma menina que acreditava em magia.
عندما ينظر إليك , (جوان) , أتذكر فتاة صغيرة الذين يعتقدون في السحر.

Ter sempre de esconder a cara cada vez que um homem olha para ti?
حين تخبئ وجهك دائماً عندما ينظر إليك رجل؟

Ele olha para ti e vê um amigo.
لكنّ عندما ينظر إليك ؟ فهو يرى صديقاً فقط

Ele usou essas palavras para a descrever porque é o que vê quando olha para si.
واستعمل هذه الكلمات لوصفك لأن هذا ما يراه عندما ينظر إليك

Se é isto que ele vê de manhã quando olha para ti... já o perdeste.
إذا هذا ماينظر إليه كل صباح ...عندما ينظر إليك أنت خسرته