| Pois então estarei em último na fila, querida. | Open Subtitles | حسناً، عندها سأكون في آخر الصف يا عزيزتي |
| A menos que esteja a cobrir o Oriente Médio, então estarei... | Open Subtitles | إلا في حال غطيت الشرق الأوسط, عندها سأكون في |
| Se eu não perdoasse, Então eu seria mesmo deficiente. | Open Subtitles | إذا لم أستطع أن أسامح عندها سأكون حقاً معاق |
| Então eu seria uma participante ativa na sua vida. | Open Subtitles | عندها سأكون مشاركة نشطة في حياتها |
| Não. Assim vou ter de ficar sozinha com esta coisa. | Open Subtitles | لا تتركني، وإلا عندها سأكون وحيدة مع هذا الشيء |
| Eu seria um género de cavalheiro. | Open Subtitles | عندها سأكون من النبلاء |
| Então, estarei no céu com o Caleb. | Open Subtitles | عندها سأكون بالسماء مع كالب |
| Então, estarei errada. | Open Subtitles | عندها سأكون خاطئة |
| Então eu seria forçado a recorrer ao meu poder soberano. | Open Subtitles | عندها سأكون مجبرًا على استخدام سلطتي |
| Assim vou poder descansar de vez em quando, e vou poder ser uma boa mãe. | Open Subtitles | عندها سأكون قادرة على الأسترخاء وسأكون قادرة على أن أكون أم أفضل |
| Eu seria um bilionário. | Open Subtitles | عندها سأكون بليونير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 