"عندها يمكننا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e podemos
• Então podemos
• Depois podemos
• então poderemos

Quando ele entrar no site, vai ser redireccionado para o nosso servidor e podemos capturar a sua informação.
عندما يقوم بتسجيل الدخول لهذا الموقع سيتم إعادة توجيهه إلى سيرفرنا عندها يمكننا الحصول على بياناته

Explique os telefonemas e podemos ir todos para casa.
فسر المكالمات الهاتفية فقط عندها يمكننا جميعاً العودة للبيت

Griff, se nos fortificarmos e descobrirmos o que está aqui conosco, o matamos e podemos ficar aqui.
غريف , إذا تحصّنا و وجدنا ذاك الشخص الموجود معنا هنا بالأسفل وقتلناه , عندها يمكننا البقاء في هذا المكان

Se nós... se fizermos uma chamada, Então podemos sair daqui e então estamos de volta ao caso.
إذا قمنا بإتصال هاتفي عندها يمكننا ان نخرج من هنا ونعود الى القضية

Se colocarmos o agente, então, podemos controlar a missão e manter o agente seguro.
اذا أدخلنا العميل ، عندها يمكننا التحكم بالمهمة ونبقي العميل بخير

Depois, podemos ir todos para casa. Já estamos na tua cabeça
عندها يمكننا جميعاً الذهاب إلى المنزل نحن بالعفل في رأسك

Mas se aceitarmos ariscar as nossas vidas, então poderemos ganhar!
على كل حال , اذا كنا نستعد لتضحية بحياتنا , عندها يمكننا الفوز

e podemos acrescentar vários crimes, incluindo espionagem.
عندها يمكننا اضافة عدة جنايات عليه من ضمنها التجسس

Mais três minutos... e podemos cortar o cabo.
3دقائق بعد عندها يمكننا قطع السلك

(Aplausos) Obrigado. Este é o tempo atual mas, se navegarmos no tempo, conseguimos ver como era o céu em diferentes momentos, e podemos obter toda esta informação detalhada sobre momentos diferentes, datas diferentes. Vamos mover a lua um pouco mais para cima no céu, talvez mudar a data.
(تصفيق) هذا هو -- شكرا -- هذا هو الوقت الحالي، ولكن إذا حركنا الوقت، عندها يمكننا أن نرى السماء مختلفة باختلاف الوقت، ويمكننا الحصول على كل هذه المعلومات المفصلة عن اوقات وتواريخ مختلفة. دعونا ننقل القمر أعلى قليلا في السماء، ربما نغير التاريخ.

Então podemos passar o código do computador quântico para um pen drive e posso vender a Naomi.
عندها يمكننا تحميل الرمز من الكمبيوتر الكمي على محرك أقراص محمول وعندها أستطيع بيعها ل نعومي

Então podemos ir para o ginásio.
عندها يمكننا دخول قاعة الرياضة

Então podemos beijar-nos o quanto quisermos.
عندها يمكننا تبادل القًبل كما نشاء

Então podemos ter tudo registado.
عندها يمكننا أن نقوم بتسجيل كلّ هذا

Depois podemos ver os Marlins no plasma de 65 polegadas.
اجل ، عندها يمكننا مشاهدة برامجنا المفضلة على شاشتك البلازما

Depois podemos falar mais especificamente do que tem pela frente.
عندها يمكننا التكلم اكثر حول الذي ستواجهينه

Vai anoitecer dentro de uma hora. E então poderemos infiltrar-nos no castelo.
سوف تغرب الشمس بعد ساعه عندها يمكننا مهاجمه القلعه