| Um deus como você não tem problemas com as mulheres, pois não? | Open Subtitles | اله مثلك ليس عنده مشكلة مع النساء اليس كذلك؟ |
| - Ele tem problemas com os olhos. | Open Subtitles | هو سيكون عنده مشكلة بعيونه. |
| Ele pensa que tem problemas nos rins, tem passado bastante bem. | Open Subtitles | أنه يعتقد عنده مشكلة بالكلية |
| Como é que alguém pode ter problemas num dia como este? | Open Subtitles | كيف لأي أحد في هذا العالم عنده مشكلة في مثل هذا اليوم؟ |
| De qualquer maneira, já não vais ter problemas agora que o sistema está a funcionar. | Open Subtitles | بأي من الطرق، أنت لست سيكون عنده مشكلة الآن النظام من |
| tem um problema com a medicação, que gostaríamos de retomar. | Open Subtitles | كانت عنده مشكلة مع دوائه ونود ان نعود ثانية لهذا |
| Posso fazer uma votação? Quem aqui tem um problema com esta pessoa passar à frente? | Open Subtitles | من هنا عنده مشكلة باختراق هذا الشخص للصف؟ |
| Ele tem problemas em aceitar a separação. | Open Subtitles | -سيكون عنده مشكلة يجب يتركها |
| Deve ter problemas de fala. | Open Subtitles | هو يجب أن يكون عنده مشكلة في الكلام. |
| - O sujeito tem um problema sério, contei-Ihe da melhor maneira. | Open Subtitles | - الرجل عنده مشكلة خطيرة - عندما يعلم الآن فهذا أفضل له |
| Quem aqui tem um problema com esta... | Open Subtitles | -من عنده مشكلة مع هذا الشخص ... -لمَ نستمع لك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 