| Eu estava no meu quarto, e eram cerca das 3:00 da madrugada, eu estava a dormir, e foi então que eu ouvi uns sons na porta da frente. | Open Subtitles | كنت في حجرة نومي, وكانت الساعة تقريبا الثالثة تماماً في الصباح كنت نائمة, وبعدها سمعت صوت جَلَبة عند الباب الأمامي |
| Não podemos, está na porta da frente. | Open Subtitles | لا يمكننا ، إنه عند الباب الأمامي |
| Uma câmara de segurança na porta da frente. | Open Subtitles | كاميرا مراقبة عند الباب الأمامي |
| - Estamos a tirá-los agora. Estão na frente. Podemos levá-los agora. | Open Subtitles | سنخرجهم الآن إنهم عند الباب الأمامي إننا نقوم بإخراجهم الآن |
| Podem-se vestir e fazer fila na frente da porta, depressa. | Open Subtitles | فقط غيروا ملابسكم واصطفوا عند الباب الأمامي بسرعة |
| Aceita entregas à entrada e vende-as nas traseiras, com desconto. | Open Subtitles | وحالما يتم التسليم عند الباب الأمامي يتم البيع عند الباب الخلفي بتخفيض |
| Antes sequer de chegarmos à porta da frente, vamos ter que entrar no perímetro. | Open Subtitles | قبل أن نجعلها عند الباب الأمامي ، نحن يجب أن نخرق الحافة |
| Estou na porta da frente. Vem ter aqui. | Open Subtitles | أنا عند الباب الأمامي الآن قابلني هنا |
| - Está bem. Encontramo-nos na porta da frente. | Open Subtitles | حسنا,فلنلتق عند الباب الأمامي إذن |
| Deveria ter esperado por vocês na porta da frente. | Open Subtitles | وأرجو أن يكون انتظرت عند الباب الأمامي. |
| E uma na porta da frente. | Open Subtitles | وواحدة عند الباب الأمامي |
| Temos um robô na porta da frente. | Open Subtitles | هناك "طائرة ألية" عند الباب الأمامي |
| Encontrei isto na porta da frente. Endereçado a Noah e... Agetta Lang. | Open Subtitles | وجدت هذه عند الباب الأمامي مرسلة إلى (نوح) و(أغاتا لانغ) |
| Têm dois vigias na frente, num carro preto. | Open Subtitles | لديه حارسان عند الباب الأمامي يجلسون في سيارة "سيدان"سوداء |
| Neste ramo de negócio, aprendemos a entregar a nossa identificação à entrada. | Open Subtitles | في هذا العمل، تتعلم إلى حد ما أن تتفقد هويتك عند الباب الأمامي |
| - Há movimento junto à entrada. | Open Subtitles | -هل أنت متأكدة ؟ -يوجد حركة عند الباب الأمامي -فلنذهب |
| Melhor que um sedativo. Espero junto à porta da frente. | Open Subtitles | إنني أنتظرك عند الباب الأمامي يا بيل |
| Vou ter contigo à porta da frente. | Open Subtitles | ساقابلكم عند الباب الأمامي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 