| O mundo está cheio de tarados. Aquele da mesa 10 é o pior. | Open Subtitles | العالم مليء بالمنحرفين ذلك الرجل عند الطاولة رقم 10 هو الأسوأ |
| Nick, o casal da mesa 8 quer cumprimentar-te. | Open Subtitles | "نيك", الزوجان عند الطاولة رقم 8 يريدان تحيتك |
| Obrigada ao Jimmy, o empregado da mesa número dois. | Open Subtitles | شكرا لـ "جيمي" أيضاً النادل عند الطاولة رقم إثنان . |
| Ele disse para nos encontrar com ele na mesa 19. | Open Subtitles | قال بأننا يجب أن نقابله عند الطاولة رقم 19 |
| Na semana passada, neste bar, ali na mesa oito. | Open Subtitles | هنا في هذه الحانة عند الطاولة رقم ثمانية. |
| Ponho a minha mãe, o meu irmão, a mulher dele, os meus dois sobrinhos, o meu pai e madrasta de São Luís, na mesa 3. | Open Subtitles | سأضع أمي , وأخي وزوجتهُ وعيال عمي الأثنين وأبي وزوجتهُ عند الطاولة رقم 3 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 