| Põe a arma no chão ou, No três, atiro na tua cabeça. | Open Subtitles | ضع سلاحكَ أرضاً، أو عند العدّ لثلاثة سأطلق النار على الرأس |
| "Vou matar-te No três" foi um pouco demais. | Open Subtitles | "سأقتلكَ عند العدّ لثلاثة" كان خارج الحدود قليلاً |
| Quando eu chegar aos três, quero que feche os olhos e viaje de volta às suas recordações. | Open Subtitles | عند العدّ لثلاثة أريدك أن تغلقي عينيكي وعودي للوراء بذكرياتك |
| - Hurl Scouts aos três. | Open Subtitles | "الكشافات المندفعات" عند العدّ لثلاثة. |
| Vamos. No três. | Open Subtitles | ها نحن ذا ، عند العدّ لثلاثة |
| No três. | Open Subtitles | -حسناً يا صاحبي، عند العدّ لثلاثة . |
| aos três. | Open Subtitles | عند العدّ لثلاثة |
| aos três... um, dois, três! | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}! عند العدّ لثلاثة .. |
| Está bem, aos três, gritamos pelo nome dele. | Open Subtitles | -حسناً، سنصرخ باسمه عند العدّ لثلاثة . |
| aos três. | Open Subtitles | عند العدّ لثلاثة. واحد... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 