| Eles pararam na loja de esquina assim como o Brigante aconteceu que ele estava a passar por lá. | Open Subtitles | و توقّفا عند المتجر الذي تصادف وجود بريغانتي يمشي بجانبه |
| Podia ter-lhe autografado o livro na loja. | Open Subtitles | كان يمكننى امضاء كتاب لها عند المتجر |
| Uma vizinha viu uma carrinha branca antiga parar na loja à meia-noite e ouviu as portas a subirem. | Open Subtitles | تتوقّف عند المتجر في حوالي منتصف الليل -ومن ثمّ سمع البوابة تفتح |
| Quase que parei na loja a caminho de casa. | Open Subtitles | بالكاد توقفت عند المتجر وأنا قادم |
| Mas o que disseste, na loja... | Open Subtitles | لكن ما قلته عند المتجر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 