"عند الموت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• na morte
• quando morremos

Dizem que na morte todas as perguntas da vida encontram resposta.
يقولون انة عند الموت تتجلى للمرء كل تفاصيل حياتة

Dizem que na morte, todas as perguntas da vida encontram resposta.
يقولون انة عند الموت تتجلى للمرء كل تفاصيل حياتة

E isso demonstra que não há nada nem na morte.
- و هذا يظهر أنه لا يوجد عدم، حتى عند الموت - لا عليك

É o mesmo químico que o cérebro liberta quando morremos.
إنها نفس المواد التي يتلقاه دماغك عند الموت.

Ninguém sabe o que acontece quando morremos.
لا أحد يعرف ما يحدث عند الموت

É para onde vamos quando morremos.
إنه حيث تذهب عند الموت.

Algumas pessoas acham que sim, mas eu acredito que Ihe dou dignidade na morte.
... بعض الناس يخالجهم هذا الشعور ولكنني أؤمن بأن هذا يعطيه كرامةً عند الموت

Nao nos rendemos, nem mesmo na morte.
"نحن لا نستسلم حتى عند الموت"