عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عند ذلك الشاطئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
naquela praia
| Ok, é altura de contares tudo o que aconteceu naquela praia, filho. | Open Subtitles | حان الوقت لتخبرنا بكل ما حدث عند ذلك الشاطئ يا بنيّ. |
| Também já estivemos naquela praia. | Open Subtitles | لقد كنا عند ذلك الشاطئ ايضاً |
| Sim, já estivemos naquela praia. | Open Subtitles | نعم لقد كنا عند ذلك الشاطئ |