عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عند منتصف اللّيل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
à meia-noite
| Encontre-me na biblioteca à meia-noite. | Open Subtitles | من فضلك قابليني في المكتبة عند منتصف اللّيل |
| Por muito que tentes e voltes a tentar, a magia dos contos-de-fadas irá à meia-noite terminar. | Open Subtitles | حاولي كما تستطيعين ,سحر القصص الخياليّة ينتهي عند منتصف اللّيل |