"عنها بهذه الطريقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• assim dela
• dela assim

Desculpa, sei que não devia falar assim dela.
آسفة. أعلم أنّه لم يكن ينبغي أن أتحدّث عنها بهذه الطريقة.

Não me sinto bem a falar dela assim.
لا أشعر أنه من اللباقة الحديث عنها بهذه الطريقة. لأنها ..

Não faleis dela assim!
! إياكِ مطلقاً أن تتحدثي عنها بهذه الطريقة

Não fale dela assim!
بحقّ المسيح! لا تتحدّث عنها بهذه الطريقة

Não fales dela assim.
-لا تتحدثي عنها بهذه الطريقة .