"عنه في الصحف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nos jornais

Eu nem sabia que ele apanhou essa maldita bracelete até ler sobre isso nos jornais.
لمْ أكن أعرف حتى أنّه سرق ذلك السوار اللعين حتى قرأتُ عنه في الصحف.

Verás amanhã nos jornais.
سوف تقرؤ عنه في الصحف غداً

Lembro-me de ler a respeito disto... nos jornais.
أذكر أني قرأت عنه في الصحف

Li isso nos jornais.
قرأتُ عنه في الصحف.

Creio que leu sobre isso nos jornais.
أعتقد أنّك قرأت عنه في الصحف.