Fez explodir os edifícios, matou aqueles jovens, sentou-se e esperou que o mundo o procurasse no Google. | TED | فجّر تلك المباني و قتل أولئك الأطفال، و جلس و انتظر العالم ليبحثوا عنه في غوغل. |
Se vou casar com este tipo Penso que posso pesquisar no Google sobre ele. | Open Subtitles | إن كنت سأتزوج ذلك الرجل، فمن المسموح لي أن أبحث عنه في غوغل |
Pedi a uma guarda para procurar no Google e mostrar-me. | Open Subtitles | لقد جعلتُ الحارسة تبحث عنه في غوغل و أرته لي. |
Vá lá, meu, procuraste-o no Google ou algo assim? | Open Subtitles | بالله عليك، أبحثت عنه في (غوغل) أو ما شابه؟ |
Vá lá, meu, procuraste-o no Google ou algo assim? | Open Subtitles | بالله عليك، أبحثت عنه في (غوغل) أو ما شابه؟ |
Pesquisei no Google. | Open Subtitles | بقد بحثت عنه في غوغل. |
- Ou talvez o tenha procurado no Google e descoberto as suas generosas contribuições e então... infiltrou-se ali para lhe poder lançar as garras. | Open Subtitles | أو ربما بحثت عنه في "غوغل" وعرفت عن تبرعاته السخية و... من ثم وصلت إلى هناك حتى ترمية في شراكها |
Consigo encontrar no Google? | Open Subtitles | هل هو شيء يمكن التصفح عنه في "غوغل"؟ |
Queres que procure no Google? | Open Subtitles | ماذا، تريد منّي أن أبحث عنه في (غوغل)؟ |
Depois pesquisamos no Google. | Open Subtitles | -سنبحُث عنه في (غوغل) لاحقاً |