Recebi correspondência para a minha morada confidencial com ameaças de contactar a Ordem dos Médicos para eu ser punida. | TED | وصلني بريد على عنوان منزلي والذي لم أكشف عنه يحمل تهديدات بالتواصل مع المجلس الطبي لمعاقبتي. |
Uma factura telefónica com a minha morada e número de telefone. | Open Subtitles | نعم. فاتورة تليفون عليها عنوان منزلي و رقم هاتفي |
Sabes... Aquele caderno tem muita informação pessoal, e acho que tem a minha morada. | Open Subtitles | أتعلم ، ذلك الدفتر يحمل معلومات شخصية كثيرة وأظن أن به عنوان منزلي |
Posso mandar a minha morada por SMS. | Open Subtitles | يمكنني ان أرسل اليك عنوان منزلي برسالة نصية |
E, qual não é o meu espanto, quando uns dias depois, recebo isto pelo correio o que significa que ele sabe a minha morada. | Open Subtitles | ، وفجأة ومن دون سابق انذار قبل عدة أيام تلقيت هذه في البريد مما يعني أن يعرف عنوان منزلي |
a minha morada é Tally Place, n.º 17. O meu cão chama-se Kipper. | Open Subtitles | عنوان منزلي تالي 17 اسم كلبي هو كيبر. |
Também sei a minha morada e número de telefone. | Open Subtitles | -أحفظ أيضاً عنوان منزلي ورقم هاتفي |
Põe a minha morada de Westchester. | Open Subtitles | ضع عنوان منزلي في " ويست شيستر " |
a minha morada hoje | Open Subtitles | "عنوان منزلي اليوم" |
- a minha morada. | Open Subtitles | -إنه عنوان منزلي,ورقم شقتي. |