| Não, não, não, não. Fica bem longe de mim. | Open Subtitles | ابتعد عني بحق الجحيم كل ما أريد أن أراه هو مالك |
| - Bate-lhe, é uma ordem! - Fica longe de mim! | Open Subtitles | اضربه, هذا أمر - انقلع عني بحق الجحيم - |
| Fica longe de mim. | Open Subtitles | أبقِ بعيدة عني بحق الجحيم |
| Sai de cima de mim. | Open Subtitles | ابتعد عني بحق الجحيم |
| - Sai de cima de mim! | Open Subtitles | -ابتعد عني بحق الجحيم |
| - Sai de cima de mim! | Open Subtitles | -ابتعد عني بحق الجحيم |
| Fica bem longe de mim. | Open Subtitles | ابقي بعيدة عني بحق الجحيم |
| Fique longe de mim. | Open Subtitles | إبق بعيداً عني بحق الجحيم |
| - Fica longe de mim! - Bate-lhe, raios. | Open Subtitles | انقلع عني بحق الجحيم - اضربع, اللعنة - |
| Fica longe de mim. | Open Subtitles | أبتعدي عني بحق الجحيم |
| Fica longe de mim, caralho. | Open Subtitles | -ابتعدي عني بحق الجحيم . |
| Sai de cima de mim! | Open Subtitles | ابتعدي عني بحق الجحيم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 