Há uma série de coisas que não sabes sobre mim, Otto. | Open Subtitles | هناك عدد من الأشياء الرائعة لا تعرفها عنّي يا (أوتو) |
E há uma coisa que não sabes sobre mim, filho. | Open Subtitles | هناك شيء لا تعرفه عنّي يا بني. |
Se queres saber alguma coisa sobre mim, Damon, basta perguntares. | Open Subtitles | إذا أردتَ علم شيء عنّي يا (دايمُن)، سَلني وحسب. |
Espalham boatos sobre mim. | Open Subtitles | شخص ما قد نشر إشاعات عنّي, يا صاح |
Então vocês têm falado sobre mim? | Open Subtitles | -إذن كنتم تتحدثون عنّي يا رفاق؟ |
Há bué coisas que não sabes sobre mim, Eff. | Open Subtitles | ثمّة الكثير من الأشياء التي لا تعرفينها عنّي يا (إيف). |
Podes não saber isso sobre mim Rich, mas não sou só bailarina, também sou actriz. | Open Subtitles | قد لا تكون تعرف هذا عنّي يا (ريتش)، لكنّي لستُ راقصةً فحسب، بل ممثلةً كذلك. |
Se queres saber alguma coisa sobre mim, Damon, pergunta. | Open Subtitles | إذا أردتَ علم شيء عنّي يا (دايمُن)، سَلني وحسب. |
Mas isto não é sobre mim, pá. | Open Subtitles | ولكن الموضوع ليس عنّي يا رجل |
Tudo o que tem de saber sobre mim, Sr. Dillinger, é que eu lhe pago para impedir crimes antes que eles aconteçam. | Open Subtitles | كلّ ما تحتاج لمعرفته عنّي يا سيّد (ديلينجر)، هُو أنّي أدفع لك لمنع حدوث أشياء سيئة. |
Não sabe nada sobre mim, Bohannon. | Open Subtitles | لستَ تعلم شيئًا عنّي يا (بوهانون). |
Carter, há coisas que tem de saber sobre mim. | Open Subtitles | ثمّة ما يجب عليكِ معرفته عنّي يا (كارتر). -بعض الأخطاء التي ارتكبتها ... |
Não faça suposições sobre mim, Sr. Rivers. | Open Subtitles | لا تقم بالإفتراضات عنّي (يا سيد (ريفرز |
Ele sabe tudo sobre mim, Andre. | Open Subtitles | إنه يعرف كل شيء عنّي يا (أندري) |