عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عن آخر مرّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
desde a última vez
| Estás diferente desde a última vez que te vi. | Open Subtitles | تبدين مختلفة عن آخر مرّة رأيتك فيها |
| Estás diferente desde a última vez que te vi. | Open Subtitles | تبدين مختلفة عن آخر مرّة رأيتك فيها |
| Ela mudou desde a última vez que a vi. | Open Subtitles | -إنـّها تغيرت عن آخر مرّة رأيتها بها . |
| O Shrieve deve ter reforçado a estação desde a última vez estivemos aqui. | Open Subtitles | (شريف) حتمًا حصّن المقر عن آخر مرّة كنا فيها هنا. |