| Acerca de uma princesa, que é separada dos seus amigos e família, E... e... | Open Subtitles | والتي قد نفيت بعيداً عن أصدقائها وعائلتها |
| O Leonard acabou de perceber que a Penny o tem escondido dos seus amigos, por ele ser um homem pequenino que põe papagaios a voar. | Open Subtitles | أدرك لينورد للتو أن بيني تحاول إخفاؤه عن أصدقائها لأنه رجل صغير جدا يلعب بالطائرات الورقية |
| Um quando ela está a falar dos seus amigos. | Open Subtitles | واحدة عندما تتحدث عن أصدقائها |
| Nunca desiste dos seus amigos? | Open Subtitles | -وماذا أيضًا؟ -لا تتخلّى عن أصدقائها . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 