عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عن أولادنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dos nossos filhos
| No outro dia, falámos dos nossos filhos, dos trabalhos que nos dão, de qual deles era pior... | Open Subtitles | بالأمس كنا نتحدث عن أولادنا وكم ورطونا في مشاكل ومن منهم الأسوأ |
| - Tirem as mãos dos nossos filhos! - Absolutamente! | Open Subtitles | ـ حلوا عن أولادنا ـ بلتأكيد! |
| Tirem as mãos dos nossos filhos! | Open Subtitles | حلوا عن أولادنا! |
| Tirem as mãos dos nossos filhos! | Open Subtitles | حلوا عن أولادنا! |
| Tirem as mãos dos nossos filhos! | Open Subtitles | حلوا عن أولادنا! |