| Talvez a tua mãe saiba algo sobre Black Sands. | Open Subtitles | مهلا، ربما أمك تعرف شيئا عن الأسود الرمال. |
| Porque se ele descobrir sobre Black Sands, terás de matá-lo. | Open Subtitles | لأنه إذا تبين له عن الأسود الرمال، سيكون لديك لقتله. |
| Ele estava a trabalhar num artigo sobre Black Sands. | Open Subtitles | ثم كان يعمل على قصة عن الأسود الرمال. |
| Um pastor necessita de saber mais sobre leões do que um rei. | Open Subtitles | الراعى يحتاج أن يعرف أكثر عن الأسود من الملك لأن حياته تعتمد على ذلك |
| Terá que ficar na arena e soltaremos os leões. | Open Subtitles | أنت ترفض ونحن الافراج عن الأسود. |
| Ele disse-me que foi você que tentou matá-lo por causa do que ele sabia sobre Black Sands. | Open Subtitles | قال أنت واحد الذين حاولوا الحصول على قتله بسبب ما يعرفه عن الأسود الرمال، |
| Ele estava a escrever um artigo sobre Black Sands. | Open Subtitles | وكان كتابة قصة عن الأسود الرمال. |
| Sim. Já recolheram o meu depoimento sobre os leões e, agora... vou regressar a Paris. | Open Subtitles | أجل، لقد أخذوا شهادتي عن الأسود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 