"عن البحث في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de remexer no

Não precisas de bater com as coisas. Se parasses de remexer no passado, o teu pai não seria um problema.
إن توقّفتِ عن البحث في الماضي,بعدها لن يكون والدكِ مشكلة

E se parasses de remexer no passado e te concentrasses em melhorar?
لما لا يُمكنكِ التوقّف عن البحث في الماضي، و تركّزين على التّحسين من نفسكِ؟