| Você precisa de ir a uma palestra sobre assédio sexual. | Open Subtitles | تحتاج حقاً للذهاب إلى إجتماع عن التحرش الجنسي بالعمل. |
| Tenho que ir a um seminário de dois dias sobre assédio sexual. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لـ حلقة عن التحرش الجنسي لمدة يومين |
| Não sei. O tipo que os deu era o do seminário sobre assédio sexual. | Open Subtitles | لا أعرف, الرجل الذي يعطي ندوات عن التحرش الجنسي أحضرهم |
| Livrou-te do seminário sobre assédio sexual. | Open Subtitles | جنبك المحاضرة عن التحرش الجنسي |
| A mulher com os mamilos grandes vai dar outro seminário sobre assédio sexual, e subornei um tipo da manutenção para manter a sala a uns frescos 12ºC! | Open Subtitles | لا يمكنكَ أن تستقيل غداً فالسيدة ذات الحلمات الكيبرة ستعود لتحاضر في ندوةٍ عن التحرش الجنسي وقد قمتُ برشوة أحد عمال الصيانة ليجعل درجة حرارة الغرفة 55 درجة مئوية |
| À parte a vida triste do Ted, vocês vão fazer um seminário sobre assédio sexual. | Open Subtitles | ضعي حياة (تيد ) التعيسه جانباً ستقومين بعمل ندوه عن التحرش الجنسي |
| Você leu as regras da agência sobre assédio sexual, não leu, Palmer? Não era nada disso. | Open Subtitles | لقد قرأت سياسة الوكالة عن التحرش الجنسي, أليس كذلك سيد (بالمر)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 